Context Culture
Copywriting, Translation and Marketing Consulting for the German and French-speaking market
About me
Welcome to Context Culture! My name is Jasmin Haselberger and I am a German copywriter, journalist and translator living in France. I help international companies and to improve their positioning on the German or French-speaking market. Trilingual in German, French and English and with a degree in intercultural studies, I am an expert in intercultural communication.
I can help you in my areas of specialization which are marketing, education/human resources and culture. The majority of my clients are in E-commerce, digital communication and the tourism sector.
I have a bi-national master's degree in "Franco-German Intercultural Studies" from the University of Freiburg and the Ecole Normale Supérieure de Lyon. I was then able to deepen my intercultural knowledge on a professional level, first in international marketing at a music label, then in the international relations department of a Parisian university. Since September 2020 I have been working on my own with many french, german and international clients.
If you want to know more about me, you can visit my LinkedIn profile. You can also check my YouTube channel Une Vie Frallemande, where I share my knowledge about the French-German cultural differences. I would be happy to work with you!
Let's discuss your needs together! You can contact me by email : contact@context-culture.com
My prices:
Copywriting: starting from 60 euros/hour
Translation: starting from 15 cents/word
Marketing Consulting: starting from 70 euros/hour
My fields of expertise
Education/HR
Digital Learning, Management
Intercultural Marketing
Intercultural Communication, culture-specific Marketing, Localization
E-Commerce
Tech, Finance, Retail
Tourism
Travel destinations in Germany and worldwide
What I offer
Clients
...but also NV Gallery, Coffreo, Linvosges and many more. Please also have a look on my profile on Malt.